Àmì Ètò Ìlú-abínibí HarvardÈtò Ìlú-abínibí Harvard
Ètò iṣẹ́ ìlú kan ti Institute of Politics ti Harvard Kennedy School

Ìrànlọ́wọ́ ọ̀fẹ́ fún ìlú-abínibí láti ọdọ àwọn akẹ́kọ̀ọ́ Harvard College tí a ti kọ́ nípa iṣẹ́ náà.

Ètò Ìlú-abínibí Harvard ń pèsè ìrànlọ́wọ́ ọ̀fẹ́, aṣírí, àti onírúurú èdè fún ìlú-abínibí àti ìsọni-di ọmọ ìlú fún àwọn àgbàlagbà káàkiri Massachusetts, láti ìbéèrè àkọ́kọ́ títí dé ayẹyẹ ìkẹyìn.

Forúkọ sílẹ̀ fún Ìrànlọ́wọ́ Ọ̀fẹ́Tọ́ka akẹ́kọ̀ọ́ kan sí waKan sí àwọn Olùdarí
Ó máa ń jẹ́ ọ̀fẹ́ nígbà gbogbo. Kò sí owó ìkọ́ni. Kò sí owó ètò. Kò sí owó láti bẹ̀rẹ̀.
Ìpa wa

Láti ọdún 2002, ìlú-abínibí nípasẹ̀ iṣẹ́ ìrànṣẹ́.

Fún ju ọdún méjìlélógún lọ, ètò yìí ti ṣe ìrànlọ́wọ́ fún àwọn ọmọ ẹgbẹ́ Harvard àti Greater Boston nípa ẹ̀kọ́ ìlú, èdè Gẹ̀ẹ́sì, ìmúrasílẹ̀ fún ìfọrọwanilẹ́nuwò, ìrànlọ́wọ́ N-400, àti ìkó owó jọ tí àwọn olùdarí ń darí fún owó ìbéèrè.

0
àwọn ọmọ ìlú Amẹ́ríkà tuntun tí a ti ṣe ìrànlọ́wọ́ fún láti 2002
0
ọdún iṣẹ́ ìlú
0
olùkọ́ni Harvard College ní ọdún yìí
0
akẹ́kọ̀ọ́ tó ń gba ìrànlọ́wọ́ lọwọlọwọ ní ọdún yìí
0
èdè tí àwọn olùkọ́ni wa lè sọ
0
alábàáṣiṣẹ́pọ̀ lọwọlọwọ
Ó máa ń jẹ́ ọ̀fẹ́ nígbà gbogbo

Ohun tí a ń pèsè

Olúkúlùkù akẹ́kọ̀ọ́ máa ń gba ìrànlọ́wọ́ tó wúlò, tó sì ní ìbọ̀wọ̀, tí a dá lórí àwọn ibi-afẹ́ rẹ̀, èdè rẹ̀, àti ìpele rẹ̀ nínú ìlànà ìsọni-di ọmọ ìlú.

Ìmúrasílẹ̀ fún ìdánwò ẹ̀kọ́ ìlú, ìtàn, àti ìjọba

Olúkúlùkù akẹ́kọ̀ọ́ máa ń gba ìrànlọ́wọ́ tó wúlò, tó sì ní ìbọ̀wọ̀, tí a dá lórí àwọn ibi-afẹ́ rẹ̀, èdè rẹ̀, àti ìpele rẹ̀ nínú ìlànà ìsọni-di ọmọ ìlú.

Ìrànlọ́wọ́ fún sísọ, kíkà, kíkọ, àti ẹ̀kọ́ èdè Gẹ̀ẹ́sì

Olúkúlùkù akẹ́kọ̀ọ́ máa ń gba ìrànlọ́wọ́ tó wúlò, tó sì ní ìbọ̀wọ̀, tí a dá lórí àwọn ibi-afẹ́ rẹ̀, èdè rẹ̀, àti ìpele rẹ̀ nínú ìlànà ìsọni-di ọmọ ìlú.

Ìdánrawò fún ìfọrọwanilẹ́nuwò ìsọni-di ọmọ ìlú àti ìkọ́ ìgboyà

Olúkúlùkù akẹ́kọ̀ọ́ máa ń gba ìrànlọ́wọ́ tó wúlò, tó sì ní ìbọ̀wọ̀, tí a dá lórí àwọn ibi-afẹ́ rẹ̀, èdè rẹ̀, àti ìpele rẹ̀ nínú ìlànà ìsọni-di ọmọ ìlú.

Ìrànlọ́wọ́ fún ìtumọ̀ àti ìmúrasílẹ̀ N-400

Olúkúlùkù akẹ́kọ̀ọ́ máa ń gba ìrànlọ́wọ́ tó wúlò, tó sì ní ìbọ̀wọ̀, tí a dá lórí àwọn ibi-afẹ́ rẹ̀, èdè rẹ̀, àti ìpele rẹ̀ nínú ìlànà ìsọni-di ọmọ ìlú.

Ìrànlọ́wọ́ láti ṣàyẹ̀wò àwọn ìkìlọ̀ USCIS àti láti ṣètò àwọn ìwé

Olúkúlùkù akẹ́kọ̀ọ́ máa ń gba ìrànlọ́wọ́ tó wúlò, tó sì ní ìbọ̀wọ̀, tí a dá lórí àwọn ibi-afẹ́ rẹ̀, èdè rẹ̀, àti ìpele rẹ̀ nínú ìlànà ìsọni-di ọmọ ìlú.

Ìrànlọ́wọ́ ọkọ̀ àti ìrànlọ́wọ́ ìkó owó jọ fún owó ìbéèrè

Olúkúlùkù akẹ́kọ̀ọ́ máa ń gba ìrànlọ́wọ́ tó wúlò, tó sì ní ìbọ̀wọ̀, tí a dá lórí àwọn ibi-afẹ́ rẹ̀, èdè rẹ̀, àti ìpele rẹ̀ nínú ìlànà ìsọni-di ọmọ ìlú.

Ọ̀nà iṣẹ́ wa

Ọ̀nà wa

A ń darapọ̀ ìkọ́ni ẹni-kọ̀ọ̀kan, ìbáamu onírúurú èdè, ìtọ́jú ọ̀sẹ̀, àti àwọn ọ̀nà ìtọ́kasí òfin nígbà tí ìmọ̀ amọ̀ja bá ṣe pàtàkì.

Ìpàdé ìkáàbọ̀

Àwọn olùdarí ètò máa kan sí ẹni kọọkan tó forúkọ sílẹ̀ láàárín bí ọjọ́ méjì láti lóye àwọn ibi-afẹ́ rẹ̀, àwọn àìní èdè rẹ̀, àti àwọn ìgbésẹ̀ tó tẹ̀le.

Ìbáamu

A máa bá àwọn akẹ́kọ̀ọ́ mu pọ̀ mọ́ àwọn olùkọ́ni Harvard College tí a ti kọ́, ní ìbámu pẹ̀lú èdè, irú ìkọ́ni tí wọ́n fẹ́, àti ìpele wọn nínú ìlànà ìlú-abínibí.

Ìrànlọ́wọ́ ọ̀sẹ̀

Àwọn olùkọ́ni máa pàdé àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ó kéré tán lẹ́ẹ̀kan ní ọ̀sẹ̀, lórí ayélujára tàbí ní ojúkojú, pẹ̀lú àwọn ìpàdé míì tí ó bá ṣe pàtàkì.

Ìrìnàjò ìsọni-di ọmọ ìlú

Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ máa gba ìrànlọ́wọ́ nígbà ìmúrasílẹ̀, àwọn ìpele ìbéèrè, ìdánrawò fún ìfọrọwanilẹ́nuwò, àti ayẹyẹ ìkẹyìn.

Ayẹyẹ ìsọni-di ọmọ ìlú
Nẹ́tíwọ́ọ̀kì ìtọ́kasí

Àwọn alábàáṣiṣẹ́pọ̀ wa

Àwọn alábàáṣiṣẹ́pọ̀ wa ń rí àwọn àgbàlagbà tí ìrànlọ́wọ́ ìlú-abínibí lè ṣe é wúlò fún, wọ́n ń so àwọn akẹ́kọ̀ọ́ pọ̀ mọ́ àwọn ọ̀nà ìtọ́kasí tí a lè gbẹ́kẹ̀lé, wọ́n sì ń pèsè ìmọ̀ òfin tàbí ìmọ̀ ilé-iṣẹ́ nígbà tí ìtọ́sọ́nà amọ̀ja bá ṣe pàtàkì.

Àmì Harvard Bridge ProgramÈtò Bridge ti HarvardÀmì Harvard Immigration and Refugee ClinicKílínííkì Ìṣílọ́ àti Àwọn Olùwá Ààbò ti HarvardÀmì Harvard Law SchoolHarvard Law SchoolÀmì Harvard Kennedy SchoolHarvard Kennedy SchoolÀmì Harvard Institute of PoliticsInstitute of Politics ti HarvardÀmì Cambridge Community Learning CenterIlé-ẹ̀kọ́ Agbègbè CambridgeÀmì Cambridge Commission on Immigrant Rights and CitizenshipÌgbìmọ̀ Cambridge fún Ẹ̀tọ́ Àwọn Arìnrìn-àjò àti Ìlú-abínibíÀmì Boston Mayor's Office for Immigrant AdvancementỌ́fíìsì Méyọ̀ Boston fún Ìlọsíwájú Àwọn Arìnrìn-àjòÀmì Law Offices of Beyanid Montoya-SheehanÀwọn Ọ́fíìsì Òfin Beyanid Montoya-SheehanÀmì Project CitizenshipÌse agbese Ìlú-abínibíÀmì De Novo Center for Justice and HealingIlé-iṣẹ́ De Novo fún Ìdájọ́ àti ÌmúláradáÀmì Harvard Bridge ProgramÈtò Bridge ti HarvardÀmì Harvard Immigration and Refugee ClinicKílínííkì Ìṣílọ́ àti Àwọn Olùwá Ààbò ti HarvardÀmì Harvard Law SchoolHarvard Law SchoolÀmì Harvard Kennedy SchoolHarvard Kennedy SchoolÀmì Harvard Institute of PoliticsInstitute of Politics ti HarvardÀmì Cambridge Community Learning CenterIlé-ẹ̀kọ́ Agbègbè CambridgeÀmì Cambridge Commission on Immigrant Rights and CitizenshipÌgbìmọ̀ Cambridge fún Ẹ̀tọ́ Àwọn Arìnrìn-àjò àti Ìlú-abínibíÀmì Boston Mayor's Office for Immigrant AdvancementỌ́fíìsì Méyọ̀ Boston fún Ìlọsíwájú Àwọn Arìnrìn-àjòÀmì Law Offices of Beyanid Montoya-SheehanÀwọn Ọ́fíìsì Òfin Beyanid Montoya-SheehanÀmì Project CitizenshipÌse agbese Ìlú-abínibíÀmì De Novo Center for Justice and HealingIlé-iṣẹ́ De Novo fún Ìdájọ́ àti Ìmúláradá
Harvard Yard pẹ̀lú asia Amẹ́ríkà
Aṣírí

Ìpamọ́ àlàyé ni a kọ́kọ́ fi síwájú

Ètò náà ń gba àlàyé tó ṣe pàtàkì nìkan láti kan sí àwọn akẹ́kọ̀ọ́, láti lóye èdè tí wọ́n fẹ́, àti láti bá wọn mu pọ̀ mọ́ àwọn olùkọ́ni. Àlàyé àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ni a ń tọ́jú sínú àwọn fáìlì osìsẹ́ ètò HKS-IOP, àwọn òṣiṣẹ́ HKS-IOP tí a fún ní àṣẹ àti àwọn olùdarí ètò nìkan ló lè wọlé sí i. A kì í pín àlàyé pẹ̀lú àwọn alábàáṣiṣẹ́pọ̀ tàbí àwọn ajọ òde ayé, ayafi tí akẹ́kọ̀ọ́ bá bẹ̀rẹ̀ ìrànlọ́wọ́ ìtọ́kasí kedere. A kì í tẹ orúkọ, fọ́tò, ìtàn, tàbí àlàyé ara ẹni akẹ́kọ̀ọ́ kan jáde láìsí ìyọ̀nda tí a kọ sílẹ̀.

Ètò Ìlú-abínibí Harvard kì í pèsè ìmọ̀ràn òfin tàbí aṣojú òfin. Nígbà tí àwọn ìbéèrè òfin bá wáyé, àwọn olùdarí máa ń so àwọn akẹ́kọ̀ọ́ pọ̀ mọ́ àwọn alábàáṣiṣẹ́pọ̀ òfin tí a lè gbẹ́kẹ̀lé àti àwọn ọ̀nà ìrànlọ́wọ́ tó ní ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú Harvard Law School nígbà tí ó bá yẹ.
Ìforúkọsílẹ̀

Ó MÁA Ń JẸ́ Ọ̀FẸ́ NÍGBÀ GBOGBO: Forúkọ sílẹ̀ fún ìrànlọ́wọ́ láti gba ìlú-abínibí Amẹ́ríkà pẹ̀lú àwọn akẹ́kọ̀ọ́ Harvard tí a ti kọ́

A máa bá ọ lọ láti fọ́ọ̀mù àkọ́kọ́ títí dé ayẹyẹ ìkẹyìn. Ìkó owó jọ tí àwọn olùdarí ń darí ń ràn wá lọ́wọ́ láti dín owó ìbéèrè kù kí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ má bà a ní sanwo fún iṣẹ́ wa.

Àkókò ìforúkọsílẹ̀ lọwọlọwọ: 
A kì í béèrè ipò ìṣílọ́ ní fọ́ọ̀mù yìí.
A dúpẹ́ pé o forúkọ sílẹ̀. Ètò Ìlú-abínibí Harvard yóò kan sí ọ láàárín bí ọjọ́ méjì láti ṣètò ìpàdé ìkáàbọ̀ rẹ. Ó jẹ́ ọlá fún wa láti ṣe ìrànlọ́wọ́ fún ìrìnàjò rẹ sí ìlú-abínibí Amẹ́ríkà.
Olórí ètò

Àwọn olùdarí ètò

Mateo Hernández-Hernández

Mateo Hernández-Hernández ’28

Olùdarí Pọ̀

Mateo Hernández-Hernández ’28 jẹ́ Olùdarí Pọ̀ ti Ètò Ìlú-abínibí Harvard. Ó jẹ́ akẹ́kọ̀ọ́ ọdún kejì ní Lowell House láti Nuevo Laredo, Mexico, àti Laredo, Texas, ó sì ń kẹ́kọ̀ọ́ Neurobiology, Anthropology, àti Chemistry & Chemical Biology. Ó ń dojú kọ ètò eto, ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú Greater Boston, àwọn ohun èlò ìkọ́ni tuntun, àti iṣẹ́ onírúurú èdè.

mhernandezhernandez@college.harvard.edu
Susie Coakley

Susie Coakley ’29

Olùdarí Pọ̀

Susie Coakley ’29 jẹ́ Olùdarí Pọ̀ ti Ètò Ìlú-abínibí Harvard. Ó jẹ́ akẹ́kọ̀ọ́ ọdún àkọ́kọ́ láti Elm Grove, Wisconsin, ó sì ń kẹ́kọ̀ọ́ Government àti Economics. Ó ń dojú kọ àwọn ìbáṣiṣẹ́pọ̀ agbègbè, agbára ètò, àti ìbáṣepọ̀ tó ní ìtumọ̀ láàárín àwọn olùkọ́ni àti àwọn akẹ́kọ̀ọ́.

scoakley@college.harvard.edu
Àwọn ìtàn àṣeyọrí

A ń yí ìgbé ayé padà nípasẹ̀ ìlú-abínibí.

Ìṣẹ̀lẹ̀ kan láti Ayẹyẹ Ìparí Ìsọni-di Ọmọ Ìlú wa ní 2026, níbi tí a ti ṣàjọyọ̀ ìrìnàjò àṣeyọrí akẹ́kọ̀ọ́ kan sí ìlú-abínibí Amẹ́ríkà. A pín un pẹ̀lú ìyọ̀nda tí a kọ sílẹ̀.

“Àṣeyọrí yín rántí wa pé a kò gbọ́dọ̀ gba ìlú-abínibí Amẹ́ríkà gẹ́gẹ́ bí ohun tó ṣe kedere láìníyì.”
“Dídí ọmọ ìlú Amẹ́ríkà ṣe pàtàkì sí mi nítorí ó túmọ̀ sí pé èrò mi lè ní iye nípasẹ̀ ìdìbò.”
Láti ìbéèrè àkọ́kọ́ títí dé ayẹyẹ ìkẹyìn, Ètò Ìlú-abínibí Harvard ń ràn àwọn akẹ́kọ̀ọ́ lọ́wọ́ láti tẹ̀síwájú pẹ̀lú ìgboyà, ìyì, àti ìrètí.
Ìṣẹ̀lẹ̀ láti Ayẹyẹ Ìparí Ìsọni-di Ọmọ Ìlú 2026 tí a pín pẹ̀lú ìyọ̀nda
Àwọn ìwé, pẹ́nsù, àti àwọn asia Amẹ́ríkà kéékèèké
Ìtọrẹ àti ohun èlò

Ṣe àtìlẹ́yìn fún iṣẹ́ wa

Ètò náà jẹ́ ọ̀fẹ́ fún gbogbo akẹ́kọ̀ọ́. Àwọn ìtọrẹ àti ìrànlọ́wọ́ ohun èlò ń ràn wá lọ́wọ́ láti bo ìrànlọ́wọ́ owó N-400, ọkọ̀, àwọn ohun èlò tí a tẹ̀ jáde, ohun èlò ìkọ́ni, ìbáṣepọ̀ agbègbè, imọ̀ ẹrọ, ìrànlọ́wọ́ ìtumọ̀, àwọn ìwé ìkọ̀wé, fáìlì, pen, pẹ́nsù, kọ̀ǹpútà alágbèéká, ìwé, àti àwọn ohun èlò ẹ̀kọ́ míì.

Láti ṣe àtìlẹ́yìn fún ètò náà, kan sí àwọn Olùdarí Pọ̀ ní citizenship@harvardiop.org.

Kan sí wa nípa àtìlẹ́yìn
Kan sí wa

Kan sí wa

Fún ìrànlọ́wọ́ akẹ́kọ̀ọ́, ìtọ́kasí alábàáṣiṣẹ́pọ̀, ìbéèrè oníròyìn, ìbéèrè olùtọrẹ, tàbí ìbéèrè ìṣàkóso, kan sí ètò náà tàbí fi ìfiránṣẹ́ ránṣẹ́ ní isalẹ.

Ímeèlì ètò

citizenship@harvardiop.org

Mateo Hernández-Hernández

mhernandezhernandez@college.harvard.edu

Susie Coakley

scoakley@college.harvard.edu

Kan sí wa

A dúpẹ́. A ti fi ìfiránṣẹ́ rẹ ránṣẹ́.

Ìfẹ́ àwọn akẹ́kọ̀ọ́ Harvard

Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ Harvard College máa ń fi ìbéèrè sílẹ̀ nípasẹ̀ IOP Common Application. Nígbà tí ìbéèrè bá ti pa, àwọn akẹ́kọ̀ọ́ lè darapọ̀ mọ́ àkójọ ìfẹ́.

A dúpẹ́. A ti gba ìfẹ́ rẹ sílẹ̀.
Ìbéèrè tó wọ́pọ̀

Ìbéèrè tí a máa ń béèrè lọ́pọ̀ ìgbà

Ṣé ètò náà jẹ́ ọ̀fẹ́ gan-an?

Bẹ́ẹ̀ ni. Gbogbo iṣẹ́ tí Ètò Ìlú-abínibí Harvard ń pèsè jẹ́ ọ̀fẹ́. Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ kì í sanwo fún ìkọ́ni, ìrànlọ́wọ́ ẹ̀kọ́ Gẹ̀ẹ́sì, ìmúrasílẹ̀ ẹ̀kọ́ ìlú, ìrànlọ́wọ́ N-400, ìdánrawò fún ìfọrọwanilẹ́nuwò, tàbí kíkópa nínú ètò.

Ta ni ó lè gba ìrànlọ́wọ́?

Ẹnikẹ́ni tó jẹ́ àgbàlagbà tó ń gbé ní Commonwealth of Massachusetts lè forúkọ sílẹ̀. Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ kò nílò láti jẹ́ òṣiṣẹ́ Harvard tàbí láti ti ní ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú Harvard tẹ́lẹ̀.

Ṣé mo lè forúkọ sílẹ̀ fún ẹlòmíràn?

Bẹ́ẹ̀ ni. Àwọn ọmọ ẹbí, òṣiṣẹ́ Harvard, àti àwọn alábàáṣiṣẹ́pọ̀ agbègbè lè forúkọ sílẹ̀ fún àgbàlagbà kan tó ń kẹ́kọ̀ọ́. A ó tẹ̀lé e pẹ̀lú akẹ́kọ̀ọ́ náà taara nígbà tí ó bá yẹ.

Ṣé mo lè gba ìrànlọ́wọ́ bí n kò bá sọ Gẹ̀ẹ́sì dáadáa?

Bẹ́ẹ̀ ni. A ń pèsè ìrànlọ́wọ́ ẹ̀kọ́ Gẹ̀ẹ́sì, a sì máa ń gbìmọ̀ láti bá àwọn akẹ́kọ̀ọ́ mu pọ̀ mọ́ àwọn olùkọ́ni tó lè sọ èdè tí wọ́n fẹ́, bí ó bá ṣeé ṣe.

Ṣé mo lè bẹ̀rẹ̀ olùkọ́ni tó ń sọ èdè mi?

Bẹ́ẹ̀ ni. Agbára èdè àwọn olùkọ́ni wa ní Sípáníìṣì, Mandarin, Kíríólì Haiti, Faransé, Cantonese, Vietnamese, Árábìkì, Rọ́ṣíà, Italian, Hindi, Kíríólì Cape Verde, Korean, Jámánì, Telugu, Amharic, Tagalog, Japanese, Urdu, Albanian, Farsi, Thai, Punjabi, Yorùbá, Swahili, Mongolian, àti Gẹ̀ẹ́sì.

Ṣé ẹ lè ràn mí lọ́wọ́ pẹ̀lú N-400?

Bẹ́ẹ̀ ni. Àwọn olùkọ́ni tí a ti kọ́ lè ràn àwọn akẹ́kọ̀ọ́ lọ́wọ́ láti lóye àti ṣiṣẹ́ lórí ìlànà N-400. Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ṣì jẹ́ ẹni tó ní ojúṣe fún ìbéèrè tiwọn.

Ṣé ètò náà ń pèsè ìmọ̀ràn òfin?

Rárá. Ètò Ìlú-abínibí Harvard kì í pèsè ìmọ̀ràn òfin tàbí aṣojú òfin. Nígbà tí àwọn ìbéèrè òfin bá wáyé, àwọn olùdarí máa ń so àwọn akẹ́kọ̀ọ́ pọ̀ mọ́ àwọn alábàáṣiṣẹ́pọ̀ òfin tí a lè gbẹ́kẹ̀lé nígbà tí ó bá yẹ.

Ìgbà mélòó ni mo máa pàdé olùkọ́ni?

Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ máa ń pàdé àwọn olùkọ́ni ó kéré tán lẹ́ẹ̀kan ní ọ̀sẹ̀. A lè ṣètò àwọn ìpàdé míì ní ìbámu pẹ̀lú àìní akẹ́kọ̀ọ́ àti àkókò tí olùkọ́ni ní.

Ṣé ìkọ́ni lè jẹ́ lórí ayélujára tàbí ní ojúkojú?

Bẹ́ẹ̀ ni. Ìkọ́ni lè jẹ́ lórí ayélujára tàbí ní ojúkojú, tí akẹ́kọ̀ọ́ àti olùkọ́ni yóò ṣètò. Àwọn ìpàdé ojúkojú lè wáyé ní àwọn ilé-iṣẹ́ agbègbè, ilé-ìwé ìkàwé, tàbí àwọn ilé Harvard.

Nígbà wo ni ẹ ó bá mi mu pọ̀ mọ́ olùkọ́ni?

Ètò náà ní àkókò ìbáamu mẹ́ta. Ìforúkọsílẹ̀ láti July 1 sí September 30 yóò darapọ̀ mọ́ ìbẹ̀rẹ̀ kíláàsì September. Ìforúkọsílẹ̀ láti October 1 sí February 28 yóò darapọ̀ mọ́ ìbẹ̀rẹ̀ kíláàsì February. Ìforúkọsílẹ̀ láti March 1 sí June 30 yóò darapọ̀ mọ́ ìbẹ̀rẹ̀ kíláàsì June.

Ṣé àlàyé mi jẹ́ aṣírí?

Bẹ́ẹ̀ ni. Aṣírí jẹ́ apá pàtàkì nínú ètò náà. A kì í pín àlàyé àwọn akẹ́kọ̀ọ́ pẹ̀lú àwọn alábàáṣiṣẹ́pọ̀ tàbí àwọn ajọ òde ayé, ayafi tí akẹ́kọ̀ọ́ bá bẹ̀rẹ̀ ìrànlọ́wọ́ ìtọ́kasí kedere.

Ṣé ẹ ó pín fọ́tò mi tàbí ìtàn mi?

Rárá, láé, láìsí ìyọ̀nda tí a kọ sílẹ̀.