Preparason pa testi di edukason sívika, história y governu
Kada studanti ta resebi apoiu prátiku y ku respeitu, fetu di akordu ku si objetivus, si língua, y si etapa na prosessu di naturalizason.
Un programa di servisu síviku di Institute of Politics di Harvard Kennedy School
Apoiu gratuítu pa cidadania ku studantis treinadu di Harvard College.
Programa di Cidadania di Harvard ta da apoiu gratuítu, konfidensial y multilingi pa cidadania y naturalizason di adultus na tudu Massachusetts, dés di primeru pergunta ti seremónia final.
Sempri gratuítu. Ka ten taxa di tutoria. Ka ten taxa di programa. Ka ten kustu pa kumesa.Impaktu
Dés di 2002, cidadania através di servisu.
Pa más di dos dékadas, programa ten apoiadu membrus di komunidade di Harvard y di Greater Boston ku sivika, inglês, preparason pa entrevista, apoiu ku N-400, y angariason di fundus lideradu pa diretoris pa kustus di aplikason.
0
novus sidadãos amerikanus apoiadu dés di 2002
0
anus di servisu síviku
0
tutoris di Harvard College es anu
0
studantis ativus es anu
0
línguas representadu pa tutoris
0
parserus ativus
Sempri gratuítu
Kuzê ki nu ta ofrese
Kada studanti ta resebi apoiu prátiku y ku respeitu, fetu di akordu ku si objetivus, si língua, y si etapa na prosessu di naturalizason.
Apoiu ku fala, leitura, skrita, y aprendizajen di inglês
Kada studanti ta resebi apoiu prátiku y ku respeitu, fetu di akordu ku si objetivus, si língua, y si etapa na prosessu di naturalizason.
Prátika pa entrevista di naturalizason y konstruson di konfiansa
Kada studanti ta resebi apoiu prátiku y ku respeitu, fetu di akordu ku si objetivus, si língua, y si etapa na prosessu di naturalizason.
Apoiu pa interpretason y preparason di N-400
Kada studanti ta resebi apoiu prátiku y ku respeitu, fetu di akordu ku si objetivus, si língua, y si etapa na prosessu di naturalizason.
Apoiu pa revê avisus di USCIS y organiza dokumentus
Kada studanti ta resebi apoiu prátiku y ku respeitu, fetu di akordu ku si objetivus, si língua, y si etapa na prosessu di naturalizason.
Asisténsia di transporti y apoiu pa angaria fundus pa kustus di aplikason
Kada studanti ta resebi apoiu prátiku y ku respeitu, fetu di akordu ku si objetivus, si língua, y si etapa na prosessu di naturalizason.
Metodolojia
Nos métodu
Nu ta kombina tutoria unu-pa-unu, pareamentu multilingi, akompañamentu semanal, y kamiñus di referénsia legal oras ki konhesimentu spesializadu é nesesáriu.
Runion di boas-vindas
Diretoris di programa ta kontata kada pessoa registradu dentu di aprosimadamenti dos dias pa intendi objetivus, nesesidadis di língua, y prósimus pasus.
Pareamentu
Studantis ta ser pareadu ku tutoris treinadu di Harvard College di akordu ku língua, formatu di tutoria, y etapa na prosessu di cidadania.
Apoiu semanal
Tutoris ta atxa ku studantis pelu menus un vez pa simana online o presencial, ku sesons más frequenti oras ki for nesesáriu.
Kaminhu pa naturalizason
Studantis ta resebi apoiu duranti preparason, etapas di aplikason, prátika pa entrevista, y seremónia final.
Redi di referénsia
Nos parserus
Nos parserus ta identifika adultus ki pode benefisia di apoiu pa cidadania, ta liga studantis ku kamiñus di referénsia di konfiansa, y ta ofrese konhesimentu legal o institusional oras ki orientason spesializadu é nesesáriu.
Programa Bridge di Harvard
Clínica di Imigrason y Refujiadus di Harvard
Skola di Direitu di Harvard
Harvard Kennedy School
Institute of Politics di Harvard
Sentru Komunitáriu di Aprendizajen di Cambridge
Komison di Cambridge pa Direitus di Imigrantis y Cidadania
Gabineti di Prefeitu di Boston pa Avansu di Imigrantis
Gabinetis di Advogasia di Beyanid Montoya-Sheehan
Progetu Cidadania
Sentru De Novo pa Justisa y KuraPrograma Bridge di HarvardClínica di Imigrason y Refujiadus di HarvardSkola di Direitu di HarvardHarvard Kennedy SchoolInstitute of Politics di HarvardSentru Komunitáriu di Aprendizajen di CambridgeKomison di Cambridge pa Direitus di Imigrantis y CidadaniaGabineti di Prefeitu di Boston pa Avansu di ImigrantisGabinetis di Advogasia di Beyanid Montoya-SheehanProgetu CidadaniaSentru De Novo pa Justisa y Kura
Konfidensialidadi
Privasidadi ta ben primeru
Programa ta rekodje só informason nesesáriu pa kontata studantis, intendi preferénsias di língua, y pareal ku tutoris. Informason di studantis ta fika guardadu na arkuivus ofisial di programa di HKS-IOP y ta pode ser asesadu só pa pessoal autorizadu di HKS-IOP y pa diretoris di programa. Nu ka ta partilha informason ku parserus o organizasons di fora, a menus ki studanti pidi klaramenti apoiu di referénsia. Nu ka ta publika nunka nomi, fotografia, stória, o informason pessoal di studanti sen permison skritu.
Programa di Cidadania di Harvard ka ta da konsedju legal nen reprezentason legal. Oras ki perguntas legal parse, diretoris ta liga studantis ku parserus legal di konfiansa y ku kamiñus di apoiu ligadu a Harvard Law School, oras ki es for apropriadu.
Inscrison
SEMPRE GRATUÍTU: Inscrevi pa resebi ajuda ku cidadania amerikanu ku studantis treinadu di Harvard
Nu ta akompanha-u dés di primeru formuláriu ti seremónia final. Nos angariason di fundus lideradu pa diretoris ta ajuda tira kustus di aplikason pa studantis nunka paga pa nos servisus.
Janela atual di inscrison:
Lideransa
Lideransa di programa
Mateo Hernández-Hernández ’28
Ko-Diretor
Mateo Hernández-Hernández ’28 é Ko-Diretor di Programa di Cidadania di Harvard. El é studanti di sigundu anu na Lowell House, di Nuevo Laredo, México, y Laredo, Texas, y ta studa Neurobiolojia, Antropolojia, y Kímika y Biolojia Kímika. El ta foka na estrutura di programa, kontaktu ku Greater Boston, rekursus di tutoria atualizadu, y servisu multilingi.
mhernandezhernandez@college.harvard.edu
Susie Coakley ’29
Ko-Diretora
Susie Coakley ’29 é Ko-Diretora di Programa di Cidadania di Harvard. El é studanti di primeru anu di Elm Grove, Wisconsin, y ta studa Governu y Ekonomia. El ta foka na parserias komunitáriu, kapasidadi di programa, y ligasons ku signifikadu entri tutoris y studantis.
scoakley@college.harvard.eduStórias di susesu
Nu ta muda vidas através di cidadania.
Un momentu di nos Seremónia di Graduason di Naturalizason 2026, ki ta selebra kaminhu di susesu di un studanti pa cidadania amerikanu. Partilhadu ku permison skritu.
“Bu konquista ta lembra-nos ki cidadania amerikanu ka debe ser tomadu komu garantidu.”
“Torna-me sidadã amerikanu era importanti pa mi pamodi es ta nifikaba ki nha opinião podia konta através di votu.”
Dés di primeru pergunta ti seremónia final, Programa di Cidadania di Harvard ta ajuda studantis avansa ku konfiansa, dignidadi y speransa.
Donativus y material
Apoia nos trabadju
Programa é gratuítu pa kada studanti. Donativus y apoiu ku material ta ajuda kubri apoiu pa kustus di N-400, transporti, material imprensu, material di tutoria, divugason, teknolojia, apoiu di interpretason, kadernus, pastas, kanetas, lápis, laptops, livrus, y otus material di aprendizajen.
Pa apoia programa, kontata Ko-Diretoris na citizenship@harvardiop.org.
Kontata pa apoiuKontaktu
Kontata-nos
Pa apoiu di studanti, referénsias di parserus, imprensa, perguntas di doadoris, o kesions administrativu, kontata programa o manda un mensajen baxu.
Email di programa
citizenship@harvardiop.orgMateo Hernández-Hernández
mhernandezhernandez@college.harvard.eduSusie Coakley
scoakley@college.harvard.eduKontata-nos
Interesi di studantis di Harvard
Studantis di Harvard College ta kandidata através di Aplikason Komun di IOP. Oras ki kandidaturas sta fechadu, studantis pode entra na lista di interesi.
Perguntas frequenti
Perguntas frequenti
Programa é mesmu gratuítu?
Sim. Tudu servisus ki Programa di Cidadania di Harvard ta ofrese é gratuítu. Studantis ka ta paga pa tutoria, apoiu di inglês, preparason sívika, apoiu ku N-400, prátika pa entrevista, o partisipa na programa.
Kenha ki pode resebi apoiu?
Kalker adultu ki ta mora na Commonwealth di Massachusetts pode inscrevi. Studantis ka meste ser funsionáriu di Harvard nen ten ligason anterior ku Harvard.
N pode inscrevi otu pessoa?
Sim. Membrus di família, funsionárius di Harvard, y parserus komunitáriu pode inscrevi un aprendiz adultu. Nu ta faze seguimentu dretu ku studanti oras ki es for apropriadu.
N pode resebi ajuda si N ka ta fala inglês dretu?
Sim. Nu ta ofrese apoiu pa aprende inglês y nu ta tenta pareal studantis ku tutoris ki ta fala língua preferidu di es, oras ki for possível.
N pode pidi un tutor ki ta fala nha língua?
Sim. Kapasidadi linguístiku di tutoris ta inklui spanhol, mandarin, kriolu haitiano, fransês, kantonês, vietnamita, árabi, rusu, italianu, hindi, kriolu kabuverdianu, koreanu, alemão, telugu, amáriku, tagalog, japonês, urdu, albanês, farsi, tailandês, punjabi, yoruba, swahili, mongol, y inglês.
Nhôs pode ajuda ku N-400?
Sim. Tutoris treinadu pode ajuda studantis intendi y trabadja na prosessu di N-400. Studantis ta kontinua responsavel pa ses propriu aplikason.
Programa ta da konsedju legal?
Nau. Programa di Cidadania di Harvard ka ta da konsedju legal nen reprezentason legal. Oras ki perguntas legal parse, diretoris ta liga studantis ku parserus legal di konfiansa oras ki es for apropriadu.
Kuantu vez N ta atxa ku un tutor?
Studantis ta atxa ku tutoris pelu menus un vez pa simana. Runions adisional pode ser organizadu di akordu ku nesesidadis di studanti y disponibilidadi di tutor.
Tutoria pode ser online o presencial?
Sim. Tutoria pode ser virtual o presencial, organizadu entri studanti y tutor. Runions presencial pode kontise na sentrus komunitárius, bibliotékas, o prédios di Harvard.
Kandu ki N ta ser pareadu?
Programa ten três janelas di pareamentu. Inscrisons di 1 di Julhu ti 30 di Setembru ta entra na inísiu di aulas di Setembru. Inscrisons di 1 di Otubru ti 28 di Fevereru ta entra na inísiu di aulas di Fevereru. Inscrisons di 1 di Marsu ti 30 di Junhu ta entra na inísiu di aulas di Junhu.
Nha informason é privadu?
Sim. Konfidensialidadi é parti prinsipal di programa. Nu ka ta partilha informason di studantis ku parserus o organizasons di fora, a menus ki studanti pidi klaramenti apoiu di referénsia.
Nha fotografia o nha stória ta ser partilhadu?
Nunka sen permison skritu.