Иргэний боловсрол, түүх, засгийн газрын шалгалтын бэлтгэл
Суралцагч бүр өөрийн зорилго, хэл, иргэншил авах үйл явц дахь үе шатад нийцсэн, практик бөгөөд хүндэтгэлтэй дэмжлэг авдаг.
Харвардын Иргэншлийн Хөтөлбөр нь Массачусетс даяарх насанд хүрэгчдэд АНУ-ын иргэншил болон иргэншил авах үйл явцад үнэ төлбөргүй, нууцлалтай, олон хэлний дэмжлэг үзүүлдэг. Бид анхны асуултаас эцсийн ёслол хүртэл хамт байна.
Хоёр арван жилээс илүү хугацаанд тус хөтөлбөр нь Харвардын хамт олон болон Greater Boston бүсийн хүмүүсийг иргэний боловсрол, англи хэл, ярилцлагын бэлтгэл, N-400 маягтын дэмжлэг, мөн өргөдлийн зардалд зориулсан захирлуудын удирдсан хөрөнгө босголтоор дэмжиж ирсэн.
Суралцагч бүр өөрийн зорилго, хэл, иргэншил авах үйл явц дахь үе шатад нийцсэн, практик бөгөөд хүндэтгэлтэй дэмжлэг авдаг.
Суралцагч бүр өөрийн зорилго, хэл, иргэншил авах үйл явц дахь үе шатад нийцсэн, практик бөгөөд хүндэтгэлтэй дэмжлэг авдаг.
Суралцагч бүр өөрийн зорилго, хэл, иргэншил авах үйл явц дахь үе шатад нийцсэн, практик бөгөөд хүндэтгэлтэй дэмжлэг авдаг.
Суралцагч бүр өөрийн зорилго, хэл, иргэншил авах үйл явц дахь үе шатад нийцсэн, практик бөгөөд хүндэтгэлтэй дэмжлэг авдаг.
Суралцагч бүр өөрийн зорилго, хэл, иргэншил авах үйл явц дахь үе шатад нийцсэн, практик бөгөөд хүндэтгэлтэй дэмжлэг авдаг.
Суралцагч бүр өөрийн зорилго, хэл, иргэншил авах үйл явц дахь үе шатад нийцсэн, практик бөгөөд хүндэтгэлтэй дэмжлэг авдаг.
Суралцагч бүр өөрийн зорилго, хэл, иргэншил авах үйл явц дахь үе шатад нийцсэн, практик бөгөөд хүндэтгэлтэй дэмжлэг авдаг.
Бид ганцаарчилсан сургалт, олон хэлний тохируулга, долоо хоног тутмын хариуцлагатай дагалт, мөн мэргэжлийн туслалцаа хэрэгтэй үед хууль зүйн чиглүүлэх замуудыг нэгтгэдэг.
Хөтөлбөрийн захирлууд бүртгүүлсэн хүн бүртэй ойролцоогоор хоёр өдрийн дотор холбогдож, зорилго, хэлний хэрэгцээ болон дараагийн алхмуудыг ойлгоно.
Суралцагчдыг хэл, сургалтын хэлбэр, иргэншлийн үйл явц дахь үе шатад нь үндэслэн Harvard College-ийн сургалт авсан багш оюутнуудтай тохируулдаг.
Багш оюутнууд суралцагчидтай долоо хоногт дор хаяж нэг удаа цахимаар эсвэл биечлэн уулздаг бөгөөд шаардлагатай үед илүү ойр давтамжтай уулзалт хийдэг.
Суралцагчид бэлтгэл, өргөдлийн үе шатууд, ярилцлагын дадлага болон эцсийн ёслол хүртэл дэмжлэг авдаг.

Манай түншүүд иргэншлийн дэмжлэгээс ашиг хүртэж болох насанд хүрэгчдийг тодорхойлж, суралцагчдыг найдвартай чиглүүлэх замуудтай холбож, мэргэжлийн заавар хэрэгтэй үед хууль зүйн эсвэл байгууллагын мэдлэгээр хангадаг.
Харвардын Bridge Хөтөлбөр
Харвардын Цагаачлал ба Дүрвэгсдийн Клиник
Harvard Law School
Harvard Kennedy School
Харвардын Institute of Politics
Cambridge Community Learning Center
Кембрижийн Цагаачдын Эрх ба Иргэншлийн Комисс
Бостон хотын даргын Цагаачдын Ахиц Дэвшлийн Алба
Beyanid Montoya-Sheehan-ийн Хууль Зүйн Оффисууд
Иргэншлийн Төсөл
Шударга ёс ба Эдгэрлийн De Novo Төв
Харвардын Bridge Хөтөлбөр
Харвардын Цагаачлал ба Дүрвэгсдийн Клиник
Harvard Law School
Harvard Kennedy School
Харвардын Institute of Politics
Cambridge Community Learning Center
Кембрижийн Цагаачдын Эрх ба Иргэншлийн Комисс
Бостон хотын даргын Цагаачдын Ахиц Дэвшлийн Алба
Beyanid Montoya-Sheehan-ийн Хууль Зүйн Оффисууд
Иргэншлийн Төсөл
Шударга ёс ба Эдгэрлийн De Novo Төв
Хөтөлбөр нь суралцагчидтай холбогдох, хэлний сонголтыг ойлгох, тэднийг багш оюутнуудтай тохируулахад шаардлагатай мэдээллийг л цуглуулдаг. Суралцагчдын мэдээлэл HKS-IOP-ийн албан ёсны хөтөлбөрийн файлуудад хадгалагдаж, зөвхөн HKS-IOP-ийн эрх бүхий ажилтнууд болон хөтөлбөрийн захирлууд хандах боломжтой. Суралцагч өөрөө чиглүүлэх дэмжлэг хүссэнээ тодорхой илэрхийлээгүй бол бид мэдээллийг түншүүд эсвэл гаднын байгууллагуудтай хуваалцдаггүй. Бид суралцагчийн нэр, зураг, түүх эсвэл хувийн мэдээллийг бичгээр өгсөн зөвшөөрөлгүйгээр хэзээ ч нийтэлдэггүй.
Бид таныг анхны маягтаас эцсийн ёслол хүртэл дагалдана. Захирлуудын удирдсан хөрөнгө босголт нь өргөдлийн зардлыг багасгахад тусалдаг тул суралцагчид манай үйлчилгээнд хэзээ ч төлбөр төлөхгүй.

Хамтарсан захирал
Mateo Hernández-Hernández ’28 нь Харвардын Иргэншлийн Хөтөлбөрийн Хамтарсан захирал юм. Тэрээр Мексикийн Nuevo Laredo болон Техасын Laredo-оос гаралтай, Lowell House-ийн хоёрдугаар курсын оюутан бөгөөд Neurobiology, Anthropology, Chemistry & Chemical Biology чиглэлээр суралцдаг. Тэрээр хөтөлбөрийн бүтэц, Greater Boston бүсийн олон нийттэй харилцах ажил, шинэчилсэн сургалтын нөөц, олон хэлний үйлчилгээнд анхаардаг.
mhernandezhernandez@college.harvard.edu
Хамтарсан захирал
Susie Coakley ’29 нь Харвардын Иргэншлийн Хөтөлбөрийн Хамтарсан захирал юм. Тэрээр Wisconsin мужийн Elm Grove-оос ирсэн нэгдүгээр курсын оюутан бөгөөд Government болон Economics чиглэлээр суралцдаг. Тэрээр олон нийтийн түншлэл, хөтөлбөрийн хүчин чадал, багш оюутнууд ба суралцагчдын хоорондын утга учиртай холбоонд анхаардаг.
scoakley@college.harvard.edu2026 оны Иргэншлийн Төгсөлтийн Ёслолоос, нэг суралцагчийн АНУ-ын иргэншил рүү чиглэсэн амжилттай замыг тэмдэглэсэн мөч. Бичгээр өгсөн зөвшөөрөлтэйгээр хуваалцсан.
“Таны амжилт бидэнд Америкийн иргэншлийг энгийн зүйл мэт хүлээн авч болохгүйг сануулж байна.”
“АНУ-ын иргэн болох нь миний хувьд чухал байсан, учир нь энэ нь би санал өгснөөр өөрийн үзэл бодлыг тоолуулах боломжтой гэсэн утгатай байсан.”


Хөтөлбөр бүх суралцагчид үнэ төлбөргүй. Хандив болон эд материалын дэмжлэг нь N-400 өргөдөл гаргах тусламж, тээвэр, хэвлэмэл материал, сургалтын хэрэгсэл, олон нийттэй харилцах ажил, технологи, орчуулгын дэмжлэг, дэвтэр, хавтас, үзэг, харандаа, зөөврийн компьютер, ном болон бусад сургалтын материалыг санхүүжүүлэхэд тусалдаг.
Хөтөлбөрийг дэмжихийн тулд Хамтарсан захирлуудтай citizenship@harvardiop.org хаягаар холбогдоно уу.
Дэмжлэгийн талаар холбогдохСуралцагчийн дэмжлэг, түншийн санал, хэвлэл мэдээлэл, хандивлагчийн асуулт, эсвэл захиргааны лавлагааны талаар хөтөлбөртэй холбогдох эсвэл доорх мессежийг илгээнэ үү.
Harvard College-ийн оюутнууд IOP Common Application-ээр дамжуулан өргөдөл гаргадаг. Өргөдөл хаалттай үед оюутнууд сонирхлын жагсаалтад нэгдэх боломжтой.
Тийм. Харвардын Иргэншлийн Хөтөлбөрөөс үзүүлдэг бүх үйлчилгээ үнэ төлбөргүй. Суралцагчид сургалт, англи хэлний дэмжлэг, иргэний боловсролын бэлтгэл, N-400 дэмжлэг, ярилцлагын дадлага, эсвэл хөтөлбөрт оролцоход төлбөр төлөхгүй.
Массачусетсийн Хамтын Нөхөрлөлд оршин суудаг насанд хүрсэн хүн бүр бүртгүүлж болно. Суралцагчид Харвардын ажилтан байх эсвэл Харвардтай өмнө нь холбоотой байх шаардлагагүй.
Тийм. Гэр бүлийн гишүүд, Харвардын ажилтнууд, олон нийтийн түншүүд насанд хүрсэн суралцагчийг бүртгүүлж болно. Тохиромжтой үед бид суралцагчтай шууд холбогдоно.
Тийм. Бид англи хэл сурах дэмжлэг үзүүлдэг бөгөөд боломжтой үед суралцагчдыг давуу үзэх хэлээр нь ярьдаг багш оюутнуудтай тохируулахыг хичээдэг.
Тийм. Багш оюутнуудын хэлний чадварт испани, мандарин, гаитийн креол, франц, кантон, вьетнам, араб, орос, итали, хинди, Кабо Вердегийн креол, солонгос, герман, телугу, амхар, тагалог, япон, урду, албани, фарси, тай, пунжаби, йоруба, свахили, монгол, англи хэл багтана.
Тийм. Сургалт авсан багш оюутнууд суралцагчдад N-400 үйл явцыг ойлгож, даван туулахад тусалж чадна. Суралцагчид өөрсдийн өргөдөлдөө өөрсдөө хариуцлага хүлээнэ.
Үгүй. Харвардын Иргэншлийн Хөтөлбөр нь хууль зүйн зөвлөгөө эсвэл хууль зүйн төлөөлөл үзүүлдэггүй. Хууль зүйн асуулт гарвал захирлууд суралцагчдыг тохиромжтой үед найдвартай хууль зүйн түншүүдтэй холбодог.
Суралцагчид багш оюутнуудтай долоо хоногт дор хаяж нэг удаа уулздаг. Суралцагчийн хэрэгцээ болон багш оюутны боломжит цагт үндэслэн нэмэлт уулзалтуудыг зохион байгуулж болно.
Тийм. Сургалт цахимаар эсвэл биечлэн байж болох бөгөөд суралцагч болон багш оюутан хоорондоо зохицуулна. Биечилсэн уулзалтууд олон нийтийн төв, номын сан, эсвэл Харвардын барилгуудад болж болно.
Хөтөлбөр гурван тохируулгын хугацаатай. 7-р сарын 1-ээс 9-р сарын 30 хүртэлх бүртгэлүүд 9-р сарын ангийн эхлэлд орно. 10-р сарын 1-ээс 2-р сарын 28 хүртэлх бүртгэлүүд 2-р сарын ангийн эхлэлд орно. 3-р сарын 1-ээс 6-р сарын 30 хүртэлх бүртгэлүүд 6-р сарын ангийн эхлэлд орно.
Тийм. Нууцлал бол хөтөлбөрийн гол зарчим. Суралцагч өөрөө чиглүүлэх дэмжлэг хүссэнээ тодорхой илэрхийлээгүй бол бид суралцагчдын мэдээллийг түншүүд эсвэл гаднын байгууллагуудтай хуваалцдаггүй.
Бичгээр өгсөн зөвшөөрөлгүйгээр хэзээ ч үгүй.