ለሲቪክስ፣ ታሪክ፣ እና መንግሥት ፈተና ዝግጅት
እያንዳንዱ ተማሪ በግቦቹ፣ በቋንቋው፣ እና በናቹራላይዜሽን ሂደት ውስጥ ባለበት ደረጃ የተመሠረተ ተግባራዊ እና ክብር ያለው ድጋፍ ያገኛል።
በሃርቫርድ ኬኔዲ ትምህርት ቤት Institute of Politics ያለ የሲቪክ አገልግሎት ፕሮግራም
በሃርቫርድ ኮሌጅ የተሠለጠኑ ተማሪዎች የሚሰጡት ነፃ የዜግነት ድጋፍ።
የሃርቫርድ ዜግነት ፕሮግራም በማሳቹሴትስ ዙሪያ ላሉ አዋቂዎች ለዜግነት እና ለናቹራላይዜሽን ነፃ፣ ሚስጥራዊ፣ እና ብዙ ቋንቋ ያለው ድጋፍ ይሰጣል፣ ከመጀመሪያው ጥያቄ እስከ መጨረሻው ሥነ ሥርዓት ድረስ።
ሁልጊዜ ነፃ። የትምህርት ክፍያ የለም። የፕሮግራም ክፍያ የለም። ለመጀመር ምንም ወጪ የለም።ተጽዕኖ
ከ2002 ጀምሮ፣ ዜግነት በአገልግሎት በኩል።
ከሁለት አስርት ዓመታት በላይ፣ ፕሮግራሙ የሃርቫርድ እና የGreater Boston ማኅበረሰብ አባላትን በሲቪክስ፣ በእንግሊዝኛ፣ በቃለ መጠይቅ ዝግጅት፣ በN-400 ድጋፍ፣ እና ለማመልከቻ ወጪዎች በዳይሬክተሮች የሚመራ የገንዘብ ማሰባሰብ ረድቷል።
0
ከ2002 ጀምሮ ድጋፍ ያገኙ አዲስ የአሜሪካ ዜጎች
0
ዓመታት የሲቪክ አገልግሎት
0
በዚህ ዓመት የሃርቫርድ ኮሌጅ አስጠኚዎች
0
በዚህ ዓመት ንቁ ተማሪዎች
0
በአስጠኚዎች የሚወከሉ ቋንቋዎች
0
ንቁ አጋሮች
ሁልጊዜ ነፃ
የምንሰጠው
እያንዳንዱ ተማሪ በግቦቹ፣ በቋንቋው፣ እና በናቹራላይዜሽን ሂደት ውስጥ ባለበት ደረጃ የተመሠረተ ተግባራዊ እና ክብር ያለው ድጋፍ ያገኛል።
በእንግሊዝኛ መናገር፣ ማንበብ፣ መጻፍ፣ እና መማር ድጋፍ
እያንዳንዱ ተማሪ በግቦቹ፣ በቋንቋው፣ እና በናቹራላይዜሽን ሂደት ውስጥ ባለበት ደረጃ የተመሠረተ ተግባራዊ እና ክብር ያለው ድጋፍ ያገኛል።
የናቹራላይዜሽን ቃለ መጠይቅ ልምምድ እና በራስ መተማመን መገንባት
እያንዳንዱ ተማሪ በግቦቹ፣ በቋንቋው፣ እና በናቹራላይዜሽን ሂደት ውስጥ ባለበት ደረጃ የተመሠረተ ተግባራዊ እና ክብር ያለው ድጋፍ ያገኛል።
የN-400 ትርጓሜ እና ዝግጅት ድጋፍ
እያንዳንዱ ተማሪ በግቦቹ፣ በቋንቋው፣ እና በናቹራላይዜሽን ሂደት ውስጥ ባለበት ደረጃ የተመሠረተ ተግባራዊ እና ክብር ያለው ድጋፍ ያገኛል።
የUSCIS ማስታወቂያዎችን መገምገም እና ሰነዶችን ማደራጀት ድጋፍ
እያንዳንዱ ተማሪ በግቦቹ፣ በቋንቋው፣ እና በናቹራላይዜሽን ሂደት ውስጥ ባለበት ደረጃ የተመሠረተ ተግባራዊ እና ክብር ያለው ድጋፍ ያገኛል።
የመጓጓዣ እርዳታ እና ለማመልከቻ ወጪዎች የገንዘብ ማሰባሰብ ድጋፍ
እያንዳንዱ ተማሪ በግቦቹ፣ በቋንቋው፣ እና በናቹራላይዜሽን ሂደት ውስጥ ባለበት ደረጃ የተመሠረተ ተግባራዊ እና ክብር ያለው ድጋፍ ያገኛል።
ዘዴ
የእኛ አቀራረብ
እኛ የአንድ ለአንድ ትምህርት፣ ብዙ ቋንቋ ያለው ማዛመድ፣ ሳምንታዊ ክትትል፣ እና ልዩ ሙያዊ እውቀት ሲያስፈልግ የህግ ማስተላለፊያ መንገዶችን እናጣምራለን።
የእንኳን ደህና መጣችሁ ስብሰባ
የፕሮግራም ዳይሬክተሮች እያንዳንዱን የተመዘገበ ሰው በሁለት ቀናት ያህል ውስጥ ያገናኛሉ፣ ግቦቹን፣ የቋንቋ ፍላጎቶቹን፣ እና ቀጣይ እርምጃዎቹን ለመረዳት።
ማዛመድ
ተማሪዎች በቋንቋ፣ በትምህርት ቅርጸት፣ እና በዜግነት ጉዞ ደረጃ መሠረት ከሃርቫርድ ኮሌጅ የተሠለጠኑ አስጠኚዎች ጋር ይዛመዳሉ።
ሳምንታዊ ድጋፍ
አስጠኚዎች ከተማሪዎች ጋር ቢያንስ በሳምንት አንድ ጊዜ በመስመር ላይ ወይም በአካል ይገናኛሉ፣ አስፈላጊ ሲሆንም ተደጋጋሚ ክፍለ ጊዜዎች ይደረጋሉ።
የናቹራላይዜሽን ጉዞ
ተማሪዎች በዝግጅት፣ በማመልከቻ ደረጃዎች፣ በቃለ መጠይቅ ልምምድ፣ እና በመጨረሻው ሥነ ሥርዓት ድጋፍ ያገኛሉ።
የማስተላለፊያ መረብ
አጋሮቻችን
አጋሮቻችን ከዜግነት ድጋፍ ሊጠቀሙ የሚችሉ አዋቂዎችን ይለያሉ፣ ተማሪዎችን ከታመኑ የማስተላለፊያ መንገዶች ጋር ያገናኛሉ፣ እና ልዩ መመሪያ ሲያስፈልግ የህግ ወይም የተቋም ሙያዊ እውቀት ይሰጣሉ።
Harvard Bridge Program
የሃርቫርድ ኢሚግሬሽን እና ስደተኞች ክሊኒክ
Harvard Law School
Harvard Kennedy School
Harvard Institute of Politics
Cambridge Community Learning Center
የካምብሪጅ የስደተኞች መብቶች እና ዜግነት ኮሚሽን
የቦስተን ከንቲባ የስደተኞች እድገት ቢሮ
የBeyanid Montoya-Sheehan የህግ ቢሮዎች
Project Citizenship
De Novo Center for Justice and HealingHarvard Bridge Programየሃርቫርድ ኢሚግሬሽን እና ስደተኞች ክሊኒክHarvard Law SchoolHarvard Kennedy SchoolHarvard Institute of PoliticsCambridge Community Learning Centerየካምብሪጅ የስደተኞች መብቶች እና ዜግነት ኮሚሽንየቦስተን ከንቲባ የስደተኞች እድገት ቢሮየBeyanid Montoya-Sheehan የህግ ቢሮዎችProject CitizenshipDe Novo Center for Justice and Healing
ሚስጥራዊነት
ግላዊነት በመጀመሪያ
ፕሮግራሙ ተማሪዎችን ለማግኘት፣ የቋንቋ ምርጫቸውን ለመረዳት፣ እና ከአስጠኚዎች ጋር ለማዛመድ የሚያስፈልገውን መረጃ ብቻ ይሰበስባል። የተማሪዎች መረጃ በHKS-IOP ኦፊሴላዊ የፕሮግራም ፋይሎች ውስጥ ይጠበቃል፣ እና ለተፈቀደላቸው የHKS-IOP ሠራተኞች እና ለፕሮግራም ዳይሬክተሮች ብቻ ይገኛል። ተማሪው በግልጽ የማስተላለፊያ ድጋፍ ካልጠየቀ በቀር መረጃን ከአጋሮች ወይም ከውጭ ድርጅቶች ጋር አንጋራም። የተማሪን ስም፣ ፎቶ፣ ታሪክ፣ ወይም ግላዊ መረጃ ያለ የጽሑፍ ፈቃድ ፈጽሞ አንታተምም።
የሃርቫርድ ዜግነት ፕሮግራም የህግ ምክር ወይም የህግ ውክልና አይሰጥም። የህግ ጥያቄዎች ሲነሱ፣ ዳይሬክተሮች ተማሪዎችን በተገቢው ጊዜ ከታመኑ የህግ አጋሮች እና ከHarvard Law School ጋር ከተያያዙ የድጋፍ መንገዶች ጋር ያገናኛሉ።
ምዝገባ
ሁልጊዜ ነፃ፦ ከተሠለጠኑ የሃርቫርድ ተማሪዎች የአሜሪካ ዜግነት ድጋፍ ለማግኘት ይመዝገቡ
ከመጀመሪያው ቅጽ እስከ መጨረሻው ሥነ ሥርዓት ድረስ ከእርስዎ ጋር እንጓዛለን። በዳይሬክተሮች የሚመራው የገንዘብ ማሰባሰባችን የማመልከቻ ወጪዎችን ለመቀነስ ይረዳል፣ ስለዚህ ተማሪዎች ለአገልግሎታችን ፈጽሞ አይከፍሉም።
የአሁኑ የምዝገባ ጊዜ:
መሪነት
የፕሮግራም መሪነት
Mateo Hernández-Hernández ’28
አብሮ ዳይሬክተር
Mateo Hernández-Hernández ’28 የሃርቫርድ ዜግነት ፕሮግራም አብሮ ዳይሬክተር ነው። እሱ ከNuevo Laredo, Mexico እና Laredo, Texas የመጣ በLowell House የሁለተኛ ዓመት ተማሪ ሲሆን Neurobiology, Anthropology, እና Chemistry & Chemical Biology ይማራል። እሱ በፕሮግራም አወቃቀር፣ በGreater Boston ማኅበረሰብ መድረስ፣ በተሻሻሉ የትምህርት ሀብቶች፣ እና በብዙ ቋንቋ አገልግሎት ላይ ያተኩራል።
mhernandezhernandez@college.harvard.edu
Susie Coakley ’29
አብሮ ዳይሬክተር
Susie Coakley ’29 የሃርቫርድ ዜግነት ፕሮግራም አብሮ ዳይሬክተር ናት። እሷ ከElm Grove, Wisconsin የመጣች የመጀመሪያ ዓመት ተማሪ ስትሆን Government እና Economics ትማራለች። እሷ በማኅበረሰብ አጋርነቶች፣ በፕሮግራም አቅም፣ እና በአስጠኚዎች እና ተማሪዎች መካከል ባሉ ትርጉም ያላቸው ግንኙነቶች ላይ ታተኩራለች።
scoakley@college.harvard.eduየስኬት ታሪኮች
በዜግነት በኩል ሕይወቶችን እንለውጣለን።
ከ2026 የናቹራላይዜሽን ምርቃት ሥነ ሥርዓታችን የተወሰደ ቅጽበት፣ ወደ አሜሪካ ዜግነት ያመራ የአንድ ተማሪ የተሳካ ጉዞ በዚያ ተከብሯል። በጽሑፍ ፈቃድ ተጋርቷል።
“ስኬትዎ የአሜሪካ ዜግነትን እንደ ቀላል ነገር መውሰድ እንደሌለብን ያስታውሰናል።”
“የአሜሪካ ዜጋ መሆን ለእኔ አስፈላጊ ነበር፣ ምክንያቱም በድምፅ መስጠት የእኔ አስተያየት ሊቆጠር ይችላል ማለት ነበር።”
ከመጀመሪያው ጥያቄ እስከ መጨረሻው ሥነ ሥርዓት ድረስ፣ የሃርቫርድ ዜግነት ፕሮግራም ተማሪዎች በራስ መተማመን፣ በክብር፣ እና በተስፋ እንዲቀጥሉ ይረዳል።
ልገሳዎች እና ቁሳቁሶች
ሥራችንን ይደግፉ
ፕሮግራሙ ለእያንዳንዱ ተማሪ ነፃ ነው። ልገሳዎች እና የቁሳቁስ ድጋፍ የN-400 ማስገባት ድጋፍ፣ መጓጓዣ፣ የታተሙ ቁሳቁሶች፣ የትምህርት እቃዎች፣ የማኅበረሰብ መድረስ፣ ቴክኖሎጂ፣ የትርጓሜ ድጋፍ፣ ደብተሮች፣ ፋይሎች፣ ብዕሮች፣ እርሳሶች፣ ላፕቶፖች፣ መጽሐፍት፣ እና ሌሎች የመማሪያ ቁሳቁሶች ወጪዎችን ለመሸፈን ይረዳሉ።
ፕሮግራሙን ለመደገፍ፣ አብሮ ዳይሬክተሮችን በcitizenship@harvardiop.org ያግኙ።
ስለ ድጋፍ ያግኙንያግኙን
እኛን ያግኙ
ለተማሪ ድጋፍ፣ ለአጋር ማስተላለፊያዎች፣ ለሚዲያ፣ ለለጋሾች ጥያቄዎች፣ ወይም ለአስተዳደራዊ ጥያቄዎች ፕሮግራሙን ያግኙ ወይም ከታች መልእክት ይላኩ።
የፕሮግራም ኢሜይል
citizenship@harvardiop.orgMateo Hernández-Hernández
mhernandezhernandez@college.harvard.eduSusie Coakley
scoakley@college.harvard.eduእኛን ያግኙ
የሃርቫርድ ተማሪዎች ፍላጎት
የሃርቫርድ ኮሌጅ ተማሪዎች በIOP Common Application በኩል ያመለክታሉ። ማመልከቻዎች ሲዘጉ፣ ተማሪዎች ወደ የፍላጎት ዝርዝር መቀላቀል ይችላሉ።
ተደጋጋሚ ጥያቄዎች
በተደጋጋሚ የሚጠየቁ ጥያቄዎች
ፕሮግራሙ በእውነት ነፃ ነው?
አዎ። የሃርቫርድ ዜግነት ፕሮግራም የሚሰጠው እያንዳንዱ አገልግሎት ነፃ ነው። ተማሪዎች ለትምህርት፣ ለእንግሊዝኛ መማር ድጋፍ፣ ለሲቪክስ ዝግጅት፣ ለN-400 ድጋፍ፣ ለቃለ መጠይቅ ልምምድ፣ ወይም በፕሮግራሙ ለመሳተፍ አይከፍሉም።
ማን ድጋፍ ማግኘት ይችላል?
በCommonwealth of Massachusetts ውስጥ የሚኖር ማንኛውም አዋቂ ሰው መመዝገብ ይችላል። ተማሪዎች የሃርቫርድ ሠራተኛ መሆን ወይም ከሃርቫርድ ጋር ቀድሞ ግንኙነት መኖር አያስፈልጋቸውም።
ለሌላ ሰው መመዝገብ እችላለሁ?
አዎ። የቤተሰብ አባላት፣ የሃርቫርድ ሠራተኞች፣ እና የማኅበረሰብ አጋሮች አዋቂ ተማሪን መመዝገብ ይችላሉ። ተገቢ ሲሆን ከተማሪው ጋር በቀጥታ እንከታተላለን።
እንግሊዝኛ በደንብ ካልናገርኩ እርዳታ ማግኘት እችላለሁ?
አዎ። የእንግሊዝኛ መማር ድጋፍ እንሰጣለን፣ እና ከተቻለ ተማሪዎችን የሚመርጡትን ቋንቋ ከሚናገሩ አስጠኚዎች ጋር ለማዛመድ እንሞክራለን።
ቋንቋዬን የሚናገር አስጠኚ መጠየቅ እችላለሁ?
አዎ። የአስጠኚዎች የቋንቋ ችሎታ ስፓኒሽ፣ ማንዳሪን፣ ሄይሺያን ክሪዮል፣ ፈረንሳይኛ፣ ካንቶኒዝ፣ ቪየትናምኛ፣ አረብኛ፣ ሩሲያኛ፣ ጣሊያንኛ፣ ሂንዲ፣ ኬፕ ቨርዲያን ክሪዮል፣ ኮሪያኛ፣ ጀርመንኛ፣ ቴሉጉ፣ አማርኛ፣ ታጋሎግ፣ ጃፓንኛ፣ ኡርዱ፣ አልባኒያኛ፣ ፋርሲ፣ ታይኛ፣ ፑንጃቢ፣ ዮሩባ፣ ስዋሂሊ፣ ሞንጎሊያኛ፣ እና እንግሊዝኛን ያካትታል።
በN-400 ላይ ማገዝ ትችላላችሁ?
አዎ። የተሠለጠኑ አስጠኚዎች ተማሪዎች N-400 ሂደትን እንዲረዱ እና በሂደቱ እንዲሰሩ ሊረዱ ይችላሉ። ተማሪዎች ለራሳቸው ማመልከቻ ኃላፊነት ይይዛሉ።
ፕሮግራሙ የህግ ምክር ይሰጣል?
አይ። የሃርቫርድ ዜግነት ፕሮግራም የህግ ምክር ወይም የህግ ውክልና አይሰጥም። የህግ ጥያቄዎች ሲነሱ፣ ዳይሬክተሮች ተማሪዎችን በተገቢው ጊዜ ከታመኑ የህግ አጋሮች ጋር ያገናኛሉ።
ከአስጠኚ ጋር ምን ያህል ጊዜ እገናኛለሁ?
ተማሪዎች ከአስጠኚዎቻቸው ጋር ቢያንስ በሳምንት አንድ ጊዜ ይገናኛሉ። ተጨማሪ ስብሰባዎች በተማሪው ፍላጎት እና በአስጠኚው ጊዜ መሠረት ሊዘጋጁ ይችላሉ።
ትምህርት በመስመር ላይ ወይም በአካል ሊሆን ይችላል?
አዎ። ትምህርት በመስመር ላይ ወይም በአካል ሊሆን ይችላል፣ እና በተማሪው እና በአስጠኚው መካከል ይዘጋጃል። የበአካል ስብሰባዎች በማኅበረሰብ ማዕከላት፣ በቤተ መጻሕፍት፣ ወይም በሃርቫርድ ሕንፃዎች ሊካሄዱ ይችላሉ።
ከአስጠኚ ጋር መቼ እዛመዳለሁ?
ፕሮግራሙ ሦስት የማዛመድ ጊዜዎች አሉት። ከጁላይ 1 እስከ ሴፕቴምበር 30 ያሉ ምዝገባዎች ከሴፕቴምበር ክፍሎች መጀመሪያ ጋር ይጀምራሉ። ከኦክቶበር 1 እስከ ፌብሩወሪ 28 ያሉ ምዝገባዎች ከፌብሩወሪ ክፍሎች መጀመሪያ ጋር ይጀምራሉ። ከማርች 1 እስከ ጁን 30 ያሉ ምዝገባዎች ከጁን ክፍሎች መጀመሪያ ጋር ይጀምራሉ።
መረጃዬ ግላዊ ሆኖ ይቆያል?
አዎ። ሚስጥራዊነት የፕሮግራሙ ዋና ክፍል ነው። ተማሪው በግልጽ የማስተላለፊያ ድጋፍ ካልጠየቀ በቀር የተማሪዎችን መረጃ ከአጋሮች ወይም ከውጭ ድርጅቶች ጋር አንጋራም።
ፎቶዬ ወይም ታሪኬ ይጋራል?
ያለ የጽሑፍ ፈቃድ ፈጽሞ አይጋራም።