Harvard Kennedy School Institute of Politics의 시민 봉사 프로그램

훈련받은 Harvard College 학생들이 제공하는 무료 시민권 지원.

하버드 시민권 프로그램은 매사추세츠 전역의 성인에게 시민권과 귀화 절차에 관한 무료, 비밀 보장, 다국어 지원을 제공합니다. 첫 질문부터 마지막 선서식까지 함께합니다.

항상 무료입니다. 튜터링 비용도, 프로그램 비용도, 시작 비용도 없습니다.
영향

2002년부터, 봉사를 통한 시민권 지원.

이 프로그램은 20년이 넘는 기간 동안 하버드와 Greater Boston 지역사회 구성원들에게 시민학, 영어, 인터뷰 준비, N-400 지원, 그리고 신청 비용을 돕기 위한 디렉터 주도의 모금 활동을 통해 지원을 제공해 왔습니다.

0
2002년 이후 지원을 받은 새로운 미국 시민
0
시민 봉사의 해
0
올해 Harvard College 튜터
0
올해 활동 중인 학습자
0
튜터들이 지원할 수 있는 언어
0
활동 중인 파트너
항상 무료

제공하는 지원

각 학습자는 자신의 목표, 언어, 귀화 절차의 단계에 맞춘 실질적이고 존중받는 지원을 받습니다.

시민학, 역사, 정부 시험 준비

각 학습자는 자신의 목표, 언어, 귀화 절차의 단계에 맞춘 실질적이고 존중받는 지원을 받습니다.

영어 말하기, 읽기, 쓰기 및 영어 학습 지원

각 학습자는 자신의 목표, 언어, 귀화 절차의 단계에 맞춘 실질적이고 존중받는 지원을 받습니다.

귀화 인터뷰 연습 및 자신감 향상

각 학습자는 자신의 목표, 언어, 귀화 절차의 단계에 맞춘 실질적이고 존중받는 지원을 받습니다.

N-400 이해 및 준비 지원

각 학습자는 자신의 목표, 언어, 귀화 절차의 단계에 맞춘 실질적이고 존중받는 지원을 받습니다.

USCIS 통지서 검토 및 서류 정리 지원

각 학습자는 자신의 목표, 언어, 귀화 절차의 단계에 맞춘 실질적이고 존중받는 지원을 받습니다.

교통 지원 및 신청 비용 모금 지원

각 학습자는 자신의 목표, 언어, 귀화 절차의 단계에 맞춘 실질적이고 존중받는 지원을 받습니다.

방법

우리의 방식

저희는 일대일 튜터링, 다국어 매칭, 주간 점검, 그리고 전문 지식이 필요한 경우 법률 의뢰 경로를 결합하여 지원합니다.

환영 미팅

프로그램 디렉터는 등록한 각 사람에게 약 이틀 안에 연락하여 목표, 언어 필요, 다음 단계를 파악합니다.

매칭

학습자는 언어, 선호하는 튜터링 형식, 시민권 과정의 단계에 따라 훈련받은 Harvard College 튜터와 매칭됩니다.

주간 지원

튜터는 학습자와 최소 주 1회 온라인 또는 대면으로 만나며, 필요할 경우 더 자주 세션을 진행할 수 있습니다.

귀화 여정

학습자는 준비, 신청 단계, 인터뷰 연습, 마지막 선서식까지 지원을 받습니다.

귀화 선서식
미국 국기가 있는 Harvard Yard
비밀 보장

개인정보 보호를 최우선으로 합니다

프로그램은 학습자에게 연락하고, 언어 선호를 이해하며, 튜터와 매칭하는 데 필요한 정보만 수집합니다. 학습자 정보는 HKS-IOP의 공식 프로그램 파일에 보관되며, 승인된 HKS-IOP 직원과 프로그램 디렉터만 접근할 수 있습니다. 학습자가 명확하게 의뢰 지원을 요청하지 않는 한, 저희는 파트너나 외부 기관과 정보를 공유하지 않습니다. 학습자의 이름, 사진, 이야기, 개인정보는 서면 허가 없이 절대 공개하지 않습니다.

하버드 시민권 프로그램은 법률 자문이나 법률 대리를 제공하지 않습니다. 법률 문제가 생기면, 디렉터는 적절한 경우 학습자를 신뢰할 수 있는 법률 파트너 및 Harvard Law School과 연결된 지원 경로로 안내합니다.
등록

항상 무료: 훈련받은 하버드 학생들에게 미국 시민권 지원을 받기 위해 등록하세요

저희는 첫 양식 작성부터 마지막 선서식까지 함께합니다. 디렉터가 주도하는 모금 활동은 신청 비용 부담을 줄이는 데 도움을 주어, 학습자가 저희 서비스에 비용을 내지 않도록 합니다.

현재 등록 기간: 
이 양식에서는 이민 신분을 묻지 않습니다.
등록해 주셔서 감사합니다. 하버드 시민권 프로그램은 약 이틀 안에 연락드려 환영 미팅을 일정에 맞추겠습니다. 미국 시민권을 향한 여정을 지원하게 되어 영광입니다.
리더십

프로그램 리더십

Mateo Hernández-Hernández

Mateo Hernández-Hernández ’28

공동 디렉터

Mateo Hernández-Hernández ’28은 하버드 시민권 프로그램의 공동 디렉터입니다. 그는 Mexico의 Nuevo Laredo와 Texas의 Laredo 출신으로 Lowell House의 2학년 학생이며, Neurobiology, Anthropology, Chemistry & Chemical Biology를 공부하고 있습니다. 그는 프로그램 구조, Greater Boston 지역사회 outreach, 업데이트된 튜터링 자료, 다국어 봉사에 집중하고 있습니다.

mhernandezhernandez@college.harvard.edu
Susie Coakley

Susie Coakley ’29

공동 디렉터

Susie Coakley ’29은 하버드 시민권 프로그램의 공동 디렉터입니다. 그녀는 Wisconsin의 Elm Grove 출신 1학년 학생으로 Government와 Economics를 공부하고 있습니다. 그녀는 지역사회 파트너십, 프로그램 역량, 튜터와 학습자 사이의 의미 있는 관계에 집중하고 있습니다.

scoakley@college.harvard.edu
성공 이야기

우리는 시민권을 통해 삶을 변화시킵니다.

2026년 귀화 졸업식에서 한 학습자의 미국 시민권 취득 여정을 축하한 순간입니다. 서면 허가를 받아 공유되었습니다.

“당신의 성취는 미국 시민권을 당연하게 여겨서는 안 된다는 것을 우리에게 일깨워 줍니다.”
“미국 시민이 되는 것은 저에게 중요했습니다. 투표를 통해 제 의견이 반영될 수 있다는 뜻이었기 때문입니다.”
첫 질문부터 마지막 선서식까지, 하버드 시민권 프로그램은 학습자들이 자신감, 존엄, 희망을 가지고 앞으로 나아가도록 돕습니다.
서면 허가를 받아 공유된 2026년 귀화 졸업식의 순간
책, 연필, 작은 미국 국기
기부와 물품

우리의 활동을 지원해 주세요

이 프로그램은 모든 학습자에게 무료입니다. 기부와 물품 지원은 N-400 제출 지원, 교통, 인쇄 자료, 튜터링 용품, 지역사회 outreach, 기술, 통역 지원, 공책, 폴더, 펜, 연필, 노트북, 책, 기타 학습 자료 비용을 충당하는 데 도움이 됩니다.

프로그램을 지원하려면 공동 디렉터에게 citizenship@harvardiop.org로 연락해 주세요.

지원에 대해 문의하기
연락처

문의하기

학습자 지원, 파트너 추천, 언론 문의, 기부자 문의, 행정 요청이 있으면 프로그램에 연락하시거나 아래 메시지를 보내 주세요.

프로그램 이메일

citizenship@harvardiop.org

Mateo Hernández-Hernández

mhernandezhernandez@college.harvard.edu

문의하기

감사합니다. 메시지가 전송되었습니다.

하버드 학생 관심 등록

Harvard College 학생들은 IOP Common Application을 통해 지원합니다. 지원이 마감된 경우, 학생들은 관심자 명단에 등록할 수 있습니다.

감사합니다. 관심 등록이 접수되었습니다.
자주 묻는 질문

자주 묻는 질문

프로그램이 정말 무료인가요?

네. 하버드 시민권 프로그램이 제공하는 모든 서비스는 무료입니다. 학습자는 튜터링, 영어 학습 지원, 시민학 준비, N-400 지원, 인터뷰 연습, 프로그램 참여에 대해 비용을 지불하지 않습니다.

누가 지원을 받을 수 있나요?

Commonwealth of Massachusetts에 거주하는 모든 성인이 등록할 수 있습니다. 학습자는 하버드 직원이거나 이전에 하버드와 관련이 있을 필요가 없습니다.

다른 사람을 대신해 등록할 수 있나요?

네. 가족 구성원, 하버드 직원, 지역사회 파트너가 성인 학습자를 대신해 등록할 수 있습니다. 적절한 경우 학습자에게 직접 연락드리겠습니다.

영어를 잘하지 못해도 도움을 받을 수 있나요?

네. 저희는 영어 학습 지원을 제공하며, 가능할 경우 학습자가 선호하는 언어를 구사하는 튜터와 매칭하려고 노력합니다.

제 언어를 구사하는 튜터를 요청할 수 있나요?

네. 튜터들의 언어 역량에는 스페인어, 중국어 표준어, 아이티 크리올어, 프랑스어, 광둥어, 베트남어, 아랍어, 러시아어, 이탈리아어, 힌디어, 카보베르데 크리올어, 한국어, 독일어, 텔루구어, 암하라어, 타갈로그어, 일본어, 우르두어, 알바니아어, 페르시아어, 태국어, 펀자브어, 요루바어, 스와힐리어, 몽골어, 영어가 포함됩니다.

N-400도 도와줄 수 있나요?

네. 훈련받은 튜터는 학습자가 N-400 절차를 이해하고 진행하는 데 도움을 줄 수 있습니다. 학습자는 자신의 신청서에 대해 계속 책임을 집니다.

프로그램에서 법률 자문을 제공하나요?

아니요. 하버드 시민권 프로그램은 법률 자문이나 법률 대리를 제공하지 않습니다. 법률 문제가 생기면, 디렉터는 적절한 경우 학습자를 신뢰할 수 있는 법률 파트너와 연결합니다.

튜터를 얼마나 자주 만나나요?

학습자는 최소 주 1회 튜터를 만납니다. 추가 미팅은 학습자의 필요와 튜터의 가능 시간에 따라 조정될 수 있습니다.

튜터링은 온라인이나 대면으로 가능한가요?

네. 튜터링은 온라인 또는 대면으로 진행될 수 있으며, 학습자와 튜터가 함께 조율합니다. 대면 미팅은 커뮤니티 센터, 도서관, 하버드 건물에서 진행될 수 있습니다.

언제 튜터와 매칭되나요?

프로그램에는 세 번의 매칭 기간이 있습니다. 7월 1일부터 9월 30일까지 등록한 경우 9월 수업 시작 시기에 참여합니다. 10월 1일부터 2월 28일까지 등록한 경우 2월 수업 시작 시기에 참여합니다. 3월 1일부터 6월 30일까지 등록한 경우 6월 수업 시작 시기에 참여합니다.

제 정보는 비공개로 유지되나요?

네. 비밀 보장은 프로그램의 핵심입니다. 학습자가 명확하게 의뢰 지원을 요청하지 않는 한, 저희는 학습자 정보를 파트너나 외부 기관과 공유하지 않습니다.

제 사진이나 이야기가 공유되나요?

서면 허가 없이는 절대 공유하지 않습니다.