ਸਿਵਿਕਸ, ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੀ ਤਿਆਰੀ
ਹਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਟੀਚਿਆਂ, ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਨੈਚਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਪੜਾਅ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਹਾਰਕ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਹਾਰਵਰਡ ਕੈਨੇਡੀ ਸਕੂਲ ਦੇ Institute of Politics ਦਾ ਨਾਗਰਿਕ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਹਾਰਵਰਡ ਕਾਲਜ ਦੇ ਤਰਬੀਅਤਯਾਫ਼ਤਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਸਹਾਇਤਾ।
ਹਾਰਵਰਡ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਮੈਸਾਚੂਸੇਟਸ ਭਰ ਦੇ ਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਅਤੇ ਨੈਚਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ, ਗੁਪਤ ਅਤੇ ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਹਿਲੇ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਅੰਤਿਮ ਸਮਾਰੋਹ ਤੱਕ।
ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੁਫ਼ਤ। ਕੋਈ ਟਿਊਸ਼ਨ ਫੀਸ ਨਹੀਂ। ਕੋਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਫੀਸ ਨਹੀਂ। ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਖਰਚ ਨਹੀਂ।ਅਸਰ
2002 ਤੋਂ, ਸੇਵਾ ਰਾਹੀਂ ਨਾਗਰਿਕਤਾ।
ਦੋ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੇ ਹਾਰਵਰਡ ਅਤੇ ਗ੍ਰੇਟਰ ਬੋਸਟਨ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿਵਿਕਸ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਇੰਟਰਵਿਊ ਤਿਆਰੀ, N-400 ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਲਈ ਡਾਇਰੈਕਟਰਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਫੰਡਰੇਜ਼ਿੰਗ ਰਾਹੀਂ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
0
2002 ਤੋਂ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਵੇਂ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ
0
ਨਾਗਰਿਕ ਸੇਵਾ ਦੇ ਸਾਲ
0
ਇਸ ਸਾਲ ਹਾਰਵਰਡ ਕਾਲਜ ਦੇ ਟਿਊਟਰ
0
ਇਸ ਸਾਲ ਸਰਗਰਮ ਵਿਦਿਆਰਥੀ
0
ਟਿਊਟਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਦਰਸਾਈਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
0
ਸਰਗਰਮ ਭਾਗੀਦਾਰ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੁਫ਼ਤ
ਅਸੀਂ ਕੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਹਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਟੀਚਿਆਂ, ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਨੈਚਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਪੜਾਅ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਹਾਰਕ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ, ਪੜ੍ਹਨ, ਲਿਖਣ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ
ਹਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਟੀਚਿਆਂ, ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਨੈਚਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਪੜਾਅ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਹਾਰਕ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਨੈਚਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੀ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਅਤੇ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਬਣਾਉਣਾ
ਹਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਟੀਚਿਆਂ, ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਨੈਚਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਪੜਾਅ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਹਾਰਕ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
N-400 ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ
ਹਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਟੀਚਿਆਂ, ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਨੈਚਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਪੜਾਅ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਹਾਰਕ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
USCIS ਨੋਟਿਸਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ
ਹਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਟੀਚਿਆਂ, ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਨੈਚਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਪੜਾਅ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਹਾਰਕ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਆਵਾਜਾਈ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਲਈ ਫੰਡਰੇਜ਼ਿੰਗ ਸਹਾਇਤਾ
ਹਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਟੀਚਿਆਂ, ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਨੈਚਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਪੜਾਅ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਹਾਰਕ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਕਾਰਜ-ਵਿਧੀ
ਸਾਡਾ ਤਰੀਕਾ
ਅਸੀਂ ਇੱਕ-ਤੋਂ-ਇੱਕ ਟਿਊਸ਼ਨ, ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਮਿਲਾਣ, ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਜਵਾਬਦੇਹੀ ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਾਹਰਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਉੱਥੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਰੈਫਰਲ ਰਾਹਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਸਵਾਗਤੀ ਮੀਟਿੰਗ
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਹਰ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਲਗਭਗ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸੰਪਰਕ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਟੀਚਿਆਂ, ਭਾਸ਼ਾਈ ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਕਦਮਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।
ਮਿਲਾਣ
ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ, ਟਿਊਸ਼ਨ ਫਾਰਮੈਟ ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਪੜਾਅ ਅਨੁਸਾਰ ਹਾਰਵਰਡ ਕਾਲਜ ਦੇ ਤਰਬੀਅਤਯਾਫ਼ਤਾ ਟਿਊਟਰਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ
ਟਿਊਟਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨਾਲ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਆਨਲਾਈਨ ਜਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਲੋੜ ਪੈਣ ਤੇ ਹੋਰ ਵੱਧ ਸੈਸ਼ਨ ਵੀ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਨੈਚਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਦੀ ਯਾਤਰਾ
ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰੀ, ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਪੜਾਅ, ਇੰਟਰਵਿਊ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਅਤੇ ਅੰਤਿਮ ਸਮਾਰੋਹ ਦੌਰਾਨ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਰੈਫਰਲ ਨੈੱਟਵਰਕ
ਸਾਡੇ ਭਾਗੀਦਾਰ
ਸਾਡੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਉਹ ਬਾਲਗ ਪਛਾਣਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਸਹਾਇਤਾ ਤੋਂ ਲਾਭ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਰੈਫਰਲ ਰਾਹਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾਗਤ ਮਾਹਰਤਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਹਾਰਵਰਡ ਬ੍ਰਿਜ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਹਾਰਵਰਡ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਐਂਡ ਰਿਫਿਊਜੀ ਕਲਿਨਿਕ
ਹਾਰਵਰਡ ਲਾਅ ਸਕੂਲ
ਹਾਰਵਰਡ ਕੈਨੇਡੀ ਸਕੂਲ
ਹਾਰਵਰਡ Institute of Politics
ਕੈਂਬ੍ਰਿਜ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਲਰਨਿੰਗ ਸੈਂਟਰ
ਕੈਂਬ੍ਰਿਜ ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟ ਰਾਈਟਸ ਐਂਡ ਸਿਟਿਜ਼ਨਸ਼ਿਪ ਕਮਿਸ਼ਨ
ਬੋਸਟਨ ਮੇਅਰ ਦਾ ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟ ਐਡਵਾਂਸਮੈਂਟ ਦਫ਼ਤਰ
Beyanid Montoya-Sheehan ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਫ਼ਤਰ
Project Citizenship
De Novo Center for Justice and Healingਹਾਰਵਰਡ ਬ੍ਰਿਜ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਹਾਰਵਰਡ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਐਂਡ ਰਿਫਿਊਜੀ ਕਲਿਨਿਕਹਾਰਵਰਡ ਲਾਅ ਸਕੂਲਹਾਰਵਰਡ ਕੈਨੇਡੀ ਸਕੂਲਹਾਰਵਰਡ Institute of Politicsਕੈਂਬ੍ਰਿਜ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਲਰਨਿੰਗ ਸੈਂਟਰਕੈਂਬ੍ਰਿਜ ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟ ਰਾਈਟਸ ਐਂਡ ਸਿਟਿਜ਼ਨਸ਼ਿਪ ਕਮਿਸ਼ਨਬੋਸਟਨ ਮੇਅਰ ਦਾ ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟ ਐਡਵਾਂਸਮੈਂਟ ਦਫ਼ਤਰBeyanid Montoya-Sheehan ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਫ਼ਤਰProject CitizenshipDe Novo Center for Justice and Healing
ਗੁਪਤਤਾ
ਨਿੱਜਤਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਈ ਪਸੰਦਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਟਿਊਟਰਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਜਾਣਕਾਰੀ HKS-IOP ਦੀਆਂ ਅਧਿਕਾਰਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਅਧਿਕਾਰਤ HKS-IOP ਸਟਾਫ਼ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਡਾਇਰੈਕਟਰਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਜਾਂ ਬਾਹਰੀ ਸੰਸਥਾ ਨਾਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਜਦ ਤੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਰੈਫਰਲ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਾ ਕਰੇ। ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦਾ ਨਾਮ, ਫੋਟੋ, ਕਹਾਣੀ ਜਾਂ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਿਖਤੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
ਹਾਰਵਰਡ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਜਦੋਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਵਾਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਥੇ ਉਚਿਤ ਹੋਵੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕਾਨੂੰਨੀ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਹਾਰਵਰਡ ਲਾਅ ਸਕੂਲ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸਹਾਇਤਾ ਰਾਹਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਨ।
ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੁਫ਼ਤ: ਤਰਬੀਅਤਯਾਫ਼ਤਾ ਹਾਰਵਰਡ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਤੋਂ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈਣ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ
ਅਸੀਂ ਪਹਿਲੇ ਫਾਰਮ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਅੰਤਿਮ ਸਮਾਰੋਹ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਚਲਦੇ ਹਾਂ। ਸਾਡੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਫੰਡਰੇਜ਼ਿੰਗ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਕਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਨਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇ।
ਮੌਜੂਦਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮਿਆਦ:
ਨੇਤ੍ਰਿਤਵ
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੇਤ੍ਰਿਤਵ
Mateo Hernández-Hernández ’28
ਸਹਿ-ਡਾਇਰੈਕਟਰ
Mateo Hernández-Hernández ’28 ਹਾਰਵਰਡ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਸਹਿ-ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਹਨ। ਉਹ Lowell House ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਸਾਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਨ, Nuevo Laredo, Mexico ਅਤੇ Laredo, Texas ਤੋਂ ਹਨ, ਅਤੇ Neurobiology, Anthropology ਅਤੇ Chemistry & Chemical Biology ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਬਣਤਰ, ਗ੍ਰੇਟਰ ਬੋਸਟਨ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ, ਅਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਟਿਊਸ਼ਨ ਸਰੋਤਾਂ ਅਤੇ ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਸੇਵਾ ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
mhernandezhernandez@college.harvard.edu
Susie Coakley ’29
ਸਹਿ-ਡਾਇਰੈਕਟਰ
Susie Coakley ’29 ਹਾਰਵਰਡ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਸਹਿ-ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਹਨ। ਉਹ Elm Grove, Wisconsin ਤੋਂ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਦੀ ਵਿਦਿਆਰਥਣ ਹਨ ਅਤੇ Government ਅਤੇ Economics ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਨ। ਉਹ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀਆਂ, ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਮਰੱਥਾ ਅਤੇ ਟਿਊਟਰਾਂ ਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਅਰਥਪੂਰਨ ਸੰਬੰਧਾਂ ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹਨ।
scoakley@college.harvard.eduਸਫਲਤਾ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ
ਅਸੀਂ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਰਾਹੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀਆਂ ਬਦਲਦੇ ਹਾਂ।
ਸਾਡੇ 2026 ਨੈਚਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਸਮਾਰੋਹ ਦਾ ਇੱਕ ਪਲ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੀ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਤੱਕ ਸਫਲ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ। ਲਿਖਤੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
“ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਆਮ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।”
“ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਬਣਨਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਸੀ ਕਿ ਵੋਟ ਰਾਹੀਂ ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਗਿਣੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।”
ਪਹਿਲੇ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਅੰਤਿਮ ਸਮਾਰੋਹ ਤੱਕ, ਹਾਰਵਰਡ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਮਾਣ ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਦਾਨ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ
ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ
ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ। ਦਾਨ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ N-400 ਫਾਈਲਿੰਗ ਸਹਾਇਤਾ, ਆਵਾਜਾਈ, ਛਪੇ ਹੋਏ ਸਮੱਗਰੀ, ਟਿਊਸ਼ਨ ਸਪਲਾਈਜ਼, ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਪਹੁੰਚ, ਤਕਨਾਲੋਜੀ, ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਸਹਾਇਤਾ, ਨੋਟਬੁੱਕਾਂ, ਫੋਲਡਰਾਂ, ਪੈਨਾਂ, ਪੈਨਸਿਲਾਂ, ਲੈਪਟਾਪਾਂ, ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਿੱਖਣ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਹਿ-ਡਾਇਰੈਕਟਰਾਂ ਨਾਲ citizenship@harvardiop.org ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
ਸਮਰਥਨ ਬਾਰੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋਸੰਪਰਕ
ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਹਾਇਤਾ, ਭਾਗੀਦਾਰ ਰੈਫਰਲ, ਮੀਡੀਆ, ਦਾਨੀ ਸਵਾਲਾਂ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ।
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਈਮੇਲ
citizenship@harvardiop.orgMateo Hernández-Hernández
mhernandezhernandez@college.harvard.eduSusie Coakley
scoakley@college.harvard.eduਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
ਹਾਰਵਰਡ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ
ਹਾਰਵਰਡ ਕਾਲਜ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ IOP Common Application ਰਾਹੀਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਬੰਦ ਹੋਣ, ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਸਵਾਲ
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ
ਕੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ?
ਹਾਂ। ਹਾਰਵਰਡ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਹਰ ਸੇਵਾ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ। ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਟਿਊਸ਼ਨ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ, ਸਿਵਿਕਸ ਤਿਆਰੀ, N-400 ਸਹਾਇਤਾ, ਇੰਟਰਵਿਊ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
ਕੌਣ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Commonwealth of Massachusetts ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵੀ ਬਾਲਗ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਹਾਰਵਰਡ ਕਰਮਚਾਰੀ ਹੋਣ ਜਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹਾਰਵਰਡ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਕੀ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਹਾਂ। ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ, ਹਾਰਵਰਡ ਕਰਮਚਾਰੀ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਭਾਗੀਦਾਰ ਕਿਸੇ ਬਾਲਗ ਸਿਖਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜਿੱਥੇ ਉਚਿਤ ਹੋਵੇ ਅਸੀਂ ਸਿੱਧੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਾਂਗੇ।
ਜੇ ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ ਤਾਂ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਟਿਊਟਰਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਟਿਊਟਰ ਮੰਗ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਹਾਂ। ਟਿਊਟਰਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਮਰੱਥਾ ਵਿੱਚ ਸਪੇਨੀ, ਮੈਂਡਰਿਨ, ਹੈਤੀਆਈ ਕ੍ਰਿਓਲ, ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ, ਕੈਂਟੋਨੀਜ਼, ਵੀਅਤਨਾਮੀ, ਅਰਬੀ, ਰੂਸੀ, ਇਤਾਲਵੀ, ਹਿੰਦੀ, ਕੇਪ ਵਰਡੀਅਨ ਕ੍ਰਿਓਲ, ਕੋਰੀਆਈ, ਜਰਮਨ, ਤੇਲਗੂ, ਅਮਹਾਰਿਕ, ਟਾਗਾਲੋਗ, ਜਾਪਾਨੀ, ਉਰਦੂ, ਅਲਬਾਨੀਆਈ, ਫ਼ਾਰਸੀ, ਥਾਈ, ਪੰਜਾਬੀ, ਯੋਰੂਬਾ, ਸਵਾਹਿਲੀ, ਮੰਗੋਲੀਅਨ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ N-400 ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
ਹਾਂ। ਤਰਬੀਅਤਯਾਫ਼ਤਾ ਟਿਊਟਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ N-400 ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਉਸ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਲਈ ਖੁਦ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
ਕੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ?
ਨਹੀਂ। ਹਾਰਵਰਡ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਜਦੋਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਵਾਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਥੇ ਉਚਿਤ ਹੋਵੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕਾਨੂੰਨੀ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਨ।
ਮੈਂ ਟਿਊਟਰ ਨਾਲ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਮਿਲਾਂਗਾ?
ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਪਣੇ ਟਿਊਟਰਾਂ ਨਾਲ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮਿਲਦੇ ਹਨ। ਵਾਧੂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੀ ਲੋੜ ਅਤੇ ਟਿਊਟਰ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਅਨੁਸਾਰ ਨਿਯਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
ਕੀ ਟਿਊਸ਼ਨ ਆਨਲਾਈਨ ਜਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ?
ਹਾਂ। ਟਿਊਸ਼ਨ ਆਨਲਾਈਨ ਜਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਤੇ ਟਿਊਟਰ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਯਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਸਾਹਮਣੇ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੈਂਟਰਾਂ, ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਜਾਂ ਹਾਰਵਰਡ ਦੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
ਮੈਨੂੰ ਟਿਊਟਰ ਨਾਲ ਕਦੋਂ ਮਿਲਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ?
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਣ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਮਿਆਦਾਂ ਹਨ। 1 ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ 30 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨਾਂ ਸਤੰਬਰ ਦੀਆਂ ਕਲਾਸਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। 1 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ 28 ਫ਼ਰਵਰੀ ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨਾਂ ਫ਼ਰਵਰੀ ਦੀਆਂ ਕਲਾਸਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। 1 ਮਾਰਚ ਤੋਂ 30 ਜੂਨ ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨਾਂ ਜੂਨ ਦੀਆਂ ਕਲਾਸਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਕੀ ਮੇਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਿੱਜੀ ਰਹੇਗੀ?
ਹਾਂ। ਗੁਪਤਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਕੇਂਦਰੀ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਿਸੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਜਾਂ ਬਾਹਰੀ ਸੰਸਥਾ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਜਦ ਤੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਰੈਫਰਲ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਾ ਕਰੇ।
ਕੀ ਮੇਰੀ ਫੋਟੋ ਜਾਂ ਕਹਾਣੀ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ?
ਲਿਖਤੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ।